Źródła dawkowania
Ostatnia aktualizacja: 28 września 2026
Oj Gorączka pokazuje dawkę z tabeli polskiej ulotki danego preparatu i ostrzega przed zbyt krótkim odstępem i przekroczeniem limitów dobowych. Ta strona podaje dla każdego preparatu ulotkę, z której odczytano tabelę, i tabelę dokładnie tak, jak zapisała ją aplikacja, a potem każdą zasadę dodaną przez aplikację, z uzasadnieniem. Zawsze sprawdź ulotkę z opakowania.
Wyszukiwarka rejestru (publiczna): rejestry.ezdrowie.gov.pl. Strona preparatu w rejestrze wymaga logowania, więc link „wpis w rejestrze” otwiera publiczną wyszukiwarkę; wpisz w niej id preparatu w rejestrze. W tabelach kolumna „w jednostkach preparatu” przelicza mg z wiersza przez moc preparatu; ułamek czopka oznacza, że ta moc nie pasuje do wiersza (czopki podaje się w całości).
Preparaty
Apap dla dzieci Forte · Paracetamol Hasco · Panadol dla dzieci · Pedicetamol · Czopki 125 mg · Czopki 250 mg · Czopki 500 mg · Nurofen dla dzieci Forte · Ibum · Ibum Forte · Ibufen dla dzieci · Ibufen dla dzieci Forte · Ibuprom dla dzieci Forte · MIG dla dzieci · MIG dla dzieci Forte · Nurofen czopki 60 mg · Nurofen czopki 125 mg
Paracetamol
Apap dla dzieci Forte (40 mg / 1 ml)
- Id w rejestrze: 8052
- Wersja ulotki:
Ulotka-8052-2025-10-20-24361/B-2025-11-28.pdf (decyzja w rejestrze 2025-10-20, publikacja 2025-11-28) - Data ulotki: 2025-10-20
- Ulotka (PDF z rejestru): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/8052/leaflet
- Wpis w rejestrze (szukaj po id w rejestrze): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/rpl/search/public
- Ostatnia weryfikacja: 2026-09-27, data commita, który ostatnio zapisał ten plik ulotki w Scripts/rpl-leaflets.json (przegląd, w którym tabelę porównano z ulotką)
Tabela ulotki w zapisie aplikacji
| Nr | Masa ciała (kg) | Wiek (miesiące) | Kolumna wieku (miesiące) | Dawka jednorazowa (mg) | W jednostkach preparatu | Dawek / 24 h | Maks. mg / 24 h | Uwagi do wiersza |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 | 45 | 1,125 ml | 4 | 180 | |||
| 2 | 4 | 60 | 1,5 ml | 4 | 240 | |||
| 3 | 5 | 75 | 1,875 ml | 4 | 300 | |||
| 4 | 6 | 90 | 2,25 ml | 4 | 360 | |||
| 5 | 7 | 105 | 2,625 ml | 4 | 420 | |||
| 6 | 8-10 | 120-150 | 3 ml - 3,75 ml | 4 | 600 | |||
| 7 | 11-15 | 165-225 | 4,125 ml - 5,625 ml | 4 | 900 | |||
| 8 | 16-22 | 240-330 | 6 ml - 8,25 ml | 4 | 1320 | |||
| 9 | 23-30 | 345-450 | 8,625 ml - 11,25 ml | 4 | 1800 | |||
| 10 | 31-40 | 465-600 | 11,625 ml - 15 ml | 4 | 2400 | |||
| 11 | 41-150 | 615-1000 | 15,375 ml - 25 ml | 4 | 3000 | ulotka: „więcej niż X kg”, od wartości powyżej minKg; powyżej 51 kg: 4000 mg na dobę |
Inne liczby zapisane z tej ulotki
- minimalna masa ciała (kg): 3
- tabela kończy się na (kg): 150 (limit pola w aplikacji; ostatni wiersz ulotki jest otwarty)
- bez dawki poniżej (miesiące): tylko lekarz: 3
- ulotka: decyzja lekarza poniżej (miesiące): 3
- odstęp po większej dawce (h): 6
- większa dawka to powyżej (mg/kg): 10
- ulotka: jednorazowo najwyżej (mg/kg): 15
- ulotka: jednorazowo co najmniej (mg/kg): 10
- krok strzykawki (ml): 0,25 (podziałka z ulotki)
- ulotka: do lekarza po (h): 48
Streszczenie ulotki w aplikacji: Ulotka Apap dla dzieci Forte: 15 mg/kg co 6 h lub 10 mg/kg co 4 h (tabela wagowa od 3 kg; aplikacja: co 4 h tylko między dawkami do 10 mg/kg, inaczej 6 h), ok. 60 mg/kg na dobę w 4-6 dawkach (aplikacja liczy najwyżej 4 dawki na dobę), strzykawka 6 ml z podziałką co 0,25 ml, dawkę powyżej 6 ml odmierz w kilku porcjach (wskazówka aplikacji); poniżej 3. miesiąca życia tylko po zaleceniu lekarza; poniżej 7 kg (6. miesiąc życia) ulotka zaleca rozważyć czopki; przy gorączce powyżej 39 °C, objawach wtórnego zakażenia lub objawach dłuższych niż 2 dni, kontakt z lekarzem; jeśli po 2 dniach nie ma poprawy lub dziecko czuje się gorzej, do lekarza.
Dodatki aplikacji wymienione w streszczeniu: „tabela wagowa od 3 kg; aplikacja: co 4 h tylko między dawkami do 10 mg/kg, inaczej 6 h”; „aplikacja liczy najwyżej 4 dawki na dobę”; „wskazówka aplikacji”
Paracetamol Hasco (120 mg / 5 ml)
- Id w rejestrze: 9705
- Wersja ulotki:
Ulotka-9705-2025-06-26-22125/N-2025-07-10.pdf (decyzja w rejestrze 2025-06-26, publikacja 2025-07-10) - Data ulotki: 2025-06-26
- Ulotka (PDF z rejestru): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/9705/leaflet
- Wpis w rejestrze (szukaj po id w rejestrze): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/rpl/search/public
- Ostatnia weryfikacja: 2026-09-27, data commita, który ostatnio zapisał ten plik ulotki w Scripts/rpl-leaflets.json (przegląd, w którym tabelę porównano z ulotką)
Tabela ulotki w zapisie aplikacji
| Nr | Masa ciała (kg) | Wiek (miesiące) | Kolumna wieku (miesiące) | Dawka jednorazowa (mg) | W jednostkach preparatu | Dawek / 24 h | Maks. mg / 24 h | Uwagi do wiersza |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 0-4 | 0-3 | 60 | 2,5 ml | 4 | 240 | ||
| 2 | 4-7 | 4-8 | 96 | 4 ml | 4 | 384 | ||
| 3 | 7-8 | 9-11 | 120 | 5 ml | 4 | 480 | ||
| 4 | 8-10,5 | 12-35 | 156 | 6,5 ml | 4 | 624 | ||
| 5 | 10,5-13 | 24-47 | 192 | 8 ml | 4 | 768 | ||
| 6 | 13-18,5 | 48-71 | 288 | 12 ml | 4 | 1152 | ||
| 7 | 18,5-24 | 72-107 | 360 | 15 ml | 4 | 1440 | ||
| 8 | 24-32 | 108-131 | 480 | 20 ml | 4 | 1920 | ||
| 9 | 32-45,6 | 132-155 | 684 | 28,5 ml | 4 | 2736 |
Inne liczby zapisane z tej ulotki
- tabela kończy się na (kg): 45,6
- tabela kończy się na wieku (miesiące): 155
- bez dawki poniżej (miesiące): tylko lekarz: 24
- ulotka: decyzja lekarza poniżej (miesiące): 24
- odstęp po większej dawce (h): 6
- ulotka: jednorazowo najwyżej (mg/kg): 15
- ulotka: jednorazowo co najmniej (mg/kg): 10
- krok strzykawki (ml): 0,5 (podziałka z ulotki)
Streszczenie ulotki w aplikacji: Ulotka Paracetamol Hasco: 10-15 mg/kg; przykładowy schemat wg wieku i masy ciała (od 0 do 3 miesiąca życia, do 4 kg, 2,5 ml … od 11 do 12 lat, do 45,6 kg, 28,5 ml, aplikacja: przy znanym wieku niższy z wierszy wg wieku i wg masy ciała; tabela kończy się na 12 latach i 45,6 kg), nie częściej niż co 4-6 h (aplikacja: co 4 h tylko między dawkami do 10,5 mg/kg, inaczej 6 h), maks. 4 dawki i 60 mg/kg na dobę; dawki w ml dla strzykawki doustnej 5 ml (co 0,5 lub 0,25 ml), którą ma tylko część opakowań, odmierzaj strzykawką, nie miarką ani łyżką; większą dawkę odmierz w kilku porcjach (wskazówka aplikacji); poniżej 2 lat na zlecenie lekarza; bez konsultacji nie dłużej niż 3 dni.
Dodatki aplikacji wymienione w streszczeniu: „od 0 do 3 miesiąca życia, do 4 kg, 2,5 ml … od 11 do 12 lat, do 45,6 kg, 28,5 ml, aplikacja: przy znanym wieku niższy z wierszy wg wieku i wg masy ciała; tabela kończy się na 12 latach i 45,6 kg”; „aplikacja: co 4 h tylko między dawkami do 10,5 mg/kg, inaczej 6 h”; „wskazówka aplikacji”
Panadol dla dzieci (120 mg / 5 ml)
- Id w rejestrze: 5104
- Wersja ulotki:
Ulotka-5104-2025-03-27-20632/N-2025-04-10.pdf (decyzja w rejestrze 2025-03-27, publikacja 2025-04-10) - Data ulotki: 2025-03-27
- Ulotka (PDF z rejestru): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/5104/leaflet
- Wpis w rejestrze (szukaj po id w rejestrze): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/rpl/search/public
- Ostatnia weryfikacja: 2026-09-27, data commita, który ostatnio zapisał ten plik ulotki w Scripts/rpl-leaflets.json (przegląd, w którym tabelę porównano z ulotką)
Tabela ulotki w zapisie aplikacji
| Nr | Masa ciała (kg) | Wiek (miesiące) | Kolumna wieku (miesiące) | Dawka jednorazowa (mg) | W jednostkach preparatu | Dawek / 24 h | Maks. mg / 24 h | Uwagi do wiersza |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 6 | 84 | 3,5 ml | 4 | 336 | |||
| 2 | 8 | 120 | 5 ml | 4 | 480 | |||
| 3 | 9 | 132 | 5,5 ml | 4 | 528 | |||
| 4 | 10 | 144 | 6 ml | 4 | 576 | |||
| 5 | 12,5 | 192 | 8 ml | 4 | 768 | |||
| 6 | 15 | 216 | 9 ml | 4 | 864 | |||
| 7 | 17 | 252 | 10,5 ml | 4 | 1008 | |||
| 8 | 19 | 288 | 12 ml | 4 | 1152 | |||
| 9 | 21 | 312 | 13 ml | 4 | 1248 | |||
| 10 | 30 | 456 | 19 ml | 4 | 1824 | |||
| 11 | 42 | 624 | 26 ml | 4 | 2496 |
Inne liczby zapisane z tej ulotki
- minimalna masa ciała (kg): 6
- minimalny wiek (miesiące): 3
- tabela kończy się na (kg): 42
- bez dawki poniżej (miesiące): tylko lekarz: 24
- ulotka: decyzja lekarza poniżej (miesiące): 24
- krok strzykawki (ml): 0,5 (najmniejszy krok tabeli; ulotka nie podaje podziałki)
- ulotka: do lekarza po (h): 24
Streszczenie ulotki w aplikacji: Ulotka Panadol dla dzieci: dawka wg tabeli wagowej (6 kg 3,5 ml … 42 kg 26 ml), nie częściej niż co 4 h, maks. 4 dawki i 60 mg/kg na dobę; strzykawka 10 ml, dawkę powyżej 10 ml odmierz w kilku porcjach (wskazówka aplikacji, np. 26 ml = 10 + 10 + 6 ml); nie zaleca się poniżej 3. miesiąca życia, poniżej 2 lat kontakt z lekarzem; jeśli gorączka nie ustąpi w ciągu 24 h (4 dawek), do lekarza; bez konsultacji nie dłużej niż 3 dni.
Dodatki aplikacji wymienione w streszczeniu: „wskazówka aplikacji, np. 26 ml = 10 + 10 + 6 ml”
Pedicetamol (100 mg / 1 ml)
- Id w rejestrze: 22295
- Wersja ulotki:
Ulotka-22295-2025-04-21-22462/B-2026-09-02.pdf (decyzja w rejestrze 2025-04-21, publikacja 2026-09-02) - Data ulotki: 2025-04-21
- Ulotka (PDF z rejestru): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/22295/leaflet
- Wpis w rejestrze (szukaj po id w rejestrze): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/rpl/search/public
- Ostatnia weryfikacja: 2026-09-27, data commita, który ostatnio zapisał ten plik ulotki w Scripts/rpl-leaflets.json (przegląd, w którym tabelę porównano z ulotką)
Tabela ulotki w zapisie aplikacji
| Nr | Masa ciała (kg) | Wiek (miesiące) | Kolumna wieku (miesiące) | Dawka jednorazowa (mg) | W jednostkach preparatu | Dawek / 24 h | Maks. mg / 24 h | Uwagi do wiersza |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 0-4 | 60 | 0,6 ml | 4 | 240 | |||
| 2 | 4-7 | 100 | 1 ml | 4 | 400 | |||
| 3 | 7-8 | 120 | 1,2 ml | 4 | 480 | |||
| 4 | 8-10,5 | 160 | 1,6 ml | 4 | 640 | |||
| 5 | 10,5-13 | 200 | 2 ml | 4 | 800 | |||
| 6 | 13-18,5 | 280 | 2,8 ml | 4 | 1120 | |||
| 7 | 18,5-24 | 360 | 3,6 ml | 4 | 1440 | |||
| 8 | 24-32 | 480 | 4,8 ml | 4 | 1920 |
Inne liczby zapisane z tej ulotki
- tabela kończy się na (kg): 32
- bez dawki poniżej (miesiące): tylko lekarz: 36
- ulotka: decyzja lekarza poniżej (miesiące): 36
- odstęp po większej dawce (h): 6
- większa dawka to powyżej (mg/kg): 10
- ulotka: jednorazowo najwyżej (mg/kg): 15
- zaokrąglenie samej tabeli sięga (mg/kg): 15,385
- ulotka: jednorazowo co najmniej (mg/kg): 10
- krok strzykawki (ml): 0,2 (najmniejszy krok tabeli; ulotka nie podaje podziałki)
Streszczenie ulotki w aplikacji: Ulotka Pedicetamol: 15 mg/kg (0,15 ml/kg) co 6 h lub 10 mg/kg co 4 h (aplikacja: co 4 h tylko między dawkami do 10 mg/kg, inaczej 6 h), 4-6 dawek na dobę (aplikacja liczy najwyżej 4 dawki na dobę), maks. 60 mg/kg na dobę („Nigdy nie należy podawać dawki większej niż maksymalna dawka dobowa 60 mg/kg/dobę bez uprzedniego skonsultowania się z lekarzem”), tabela do 32 kg; poniżej 3 lat ulotka zaleca krople (4 mg/kroplę, opakowanie 30 ml z zakraplaczem), aplikacja liczy tylko ml ze strzykawki z opakowania 60 ml; poniżej 7 kg ulotka zaleca czopki; poniżej 3 lat wyłącznie po konsultacji z lekarzem; jeśli gorączka nie ustąpi po 3 dniach, do lekarza.
Dodatki aplikacji wymienione w streszczeniu: „aplikacja: co 4 h tylko między dawkami do 10 mg/kg, inaczej 6 h”; „aplikacja liczy najwyżej 4 dawki na dobę”
Czopki 125 mg (125 mg / 1 szt.)
- Id w rejestrze: 9736
- Wersja ulotki:
Ulotka-9736-2025-05-07-21113/N-2025-05-21.pdf (decyzja w rejestrze 2025-05-07, publikacja 2025-05-21) - Data ulotki: 2025-05-07
- Ulotka (PDF z rejestru): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/9736/leaflet
- Wpis w rejestrze (szukaj po id w rejestrze): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/rpl/search/public
- Ostatnia weryfikacja: 2026-09-27, data commita, który ostatnio zapisał ten plik ulotki w Scripts/rpl-leaflets.json (przegląd, w którym tabelę porównano z ulotką)
Tabela ulotki w zapisie aplikacji
| Nr | Masa ciała (kg) | Wiek (miesiące) | Kolumna wieku (miesiące) | Dawka jednorazowa (mg) | W jednostkach preparatu | Dawek / 24 h | Maks. mg / 24 h | Uwagi do wiersza |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 0-150 (wiersz wiekowy, masa ciała nieużywana) | 3-23 | 80 | 0,64 szt. | 4 | 320 | ||
| 2 | 0-150 (wiersz wiekowy, masa ciała nieużywana) | 24-47 | 125 | 1 szt. | 4 | 500 | ||
| 3 | 0-150 (wiersz wiekowy, masa ciała nieużywana) | 48-83 | 125-250 | 1 szt. - 2 szt. | 4 | 1000 | ||
| 4 | 0-150 (wiersz wiekowy, masa ciała nieużywana) | 84-107 | 250 | 2 szt. | 4 | 1000 | ||
| 5 | 0-150 (wiersz wiekowy, masa ciała nieużywana) | 108-131 | 250-500 | 2 szt. - 4 szt. | 4 | 2000 | ||
| 6 | 0-150 (wiersz wiekowy, masa ciała nieużywana) | 132-1200 | 500 | 4 szt. | 4 | 2000 |
Inne liczby zapisane z tej ulotki
- minimalny wiek (miesiące): 3
- bez dawki poniżej (miesiące): tylko lekarz: 24
- ulotka: decyzja lekarza poniżej (miesiące): 24
- ulotka: jednorazowo najwyżej (mg/kg): 15
- ulotka: jednorazowo co najmniej (mg/kg): 10
- ulotka: największa dawka jednorazowa (mg): 500
- najwyżej na dawkę (sztuki, wiek nieznany): 1
- wiek nieznany: najwyżej na dobę (mg): 2000
Streszczenie ulotki w aplikacji: Ulotka czopków Paracetamol Hasco: dawka wg wieku (3 mies.-1 rok 80 mg, 2-3 lata 125 mg, 4-6 lat 125-250 mg, 7-8 lat 250 mg, 9-10 lat 250-500 mg, 11-12 lat 500 mg) lub wg masy ciała (przeciętnie 10-15 mg/kg), co 4 h, nie częściej niż 4 razy na dobę (aplikacja: przy znanym wieku dawka z wiersza w całych czopkach, najwyżej 15 mg/kg; bez wieku 1 czopek na dawkę); nie zaleca się stosowania czopków u pacjentów z biegunką; poniżej 2 lat na zlecenie lekarza; „U dzieci nie stosować leku dłużej niż 3 dni bez konsultacji z lekarzem”.
Dodatki aplikacji wymienione w streszczeniu: „aplikacja: przy znanym wieku dawka z wiersza w całych czopkach, najwyżej 15 mg/kg; bez wieku 1 czopek na dawkę”
Czopki 250 mg (250 mg / 1 szt.)
- Id w rejestrze: 9737
- Wersja ulotki:
Ulotka-9737-2025-05-07-21113/N-2025-05-21.pdf (decyzja w rejestrze 2025-05-07, publikacja 2025-05-21) - Data ulotki: 2025-05-07
- Ulotka (PDF z rejestru): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/9737/leaflet
- Wpis w rejestrze (szukaj po id w rejestrze): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/rpl/search/public
- Ostatnia weryfikacja: 2026-09-27, data commita, który ostatnio zapisał ten plik ulotki w Scripts/rpl-leaflets.json (przegląd, w którym tabelę porównano z ulotką)
Tabela ulotki w zapisie aplikacji
| Nr | Masa ciała (kg) | Wiek (miesiące) | Kolumna wieku (miesiące) | Dawka jednorazowa (mg) | W jednostkach preparatu | Dawek / 24 h | Maks. mg / 24 h | Uwagi do wiersza |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 0-150 (wiersz wiekowy, masa ciała nieużywana) | 3-23 | 80 | 0,32 szt. | 4 | 320 | ||
| 2 | 0-150 (wiersz wiekowy, masa ciała nieużywana) | 24-47 | 125 | 0,5 szt. | 4 | 500 | ||
| 3 | 0-150 (wiersz wiekowy, masa ciała nieużywana) | 48-83 | 125-250 | 0,5 szt. - 1 szt. | 4 | 1000 | ||
| 4 | 0-150 (wiersz wiekowy, masa ciała nieużywana) | 84-107 | 250 | 1 szt. | 4 | 1000 | ||
| 5 | 0-150 (wiersz wiekowy, masa ciała nieużywana) | 108-131 | 250-500 | 1 szt. - 2 szt. | 4 | 2000 | ||
| 6 | 0-150 (wiersz wiekowy, masa ciała nieużywana) | 132-1200 | 500 | 2 szt. | 4 | 2000 |
Inne liczby zapisane z tej ulotki
- minimalny wiek (miesiące): 3
- bez dawki poniżej (miesiące): tylko lekarz: 24
- ulotka: decyzja lekarza poniżej (miesiące): 24
- ulotka: jednorazowo najwyżej (mg/kg): 15
- ulotka: jednorazowo co najmniej (mg/kg): 10
- ulotka: największa dawka jednorazowa (mg): 500
- najwyżej na dawkę (sztuki, wiek nieznany): 1
- wiek nieznany: najwyżej na dobę (mg): 2000
Streszczenie ulotki w aplikacji: Ulotka czopków Paracetamol Hasco: dawka wg wieku (3 mies.-1 rok 80 mg, 2-3 lata 125 mg, 4-6 lat 125-250 mg, 7-8 lat 250 mg, 9-10 lat 250-500 mg, 11-12 lat 500 mg) lub wg masy ciała (przeciętnie 10-15 mg/kg), co 4 h, nie częściej niż 4 razy na dobę (aplikacja: przy znanym wieku dawka z wiersza w całych czopkach, najwyżej 15 mg/kg; bez wieku 1 czopek na dawkę); nie zaleca się stosowania czopków u pacjentów z biegunką; poniżej 2 lat na zlecenie lekarza; „U dzieci nie stosować leku dłużej niż 3 dni bez konsultacji z lekarzem”.
Dodatki aplikacji wymienione w streszczeniu: „aplikacja: przy znanym wieku dawka z wiersza w całych czopkach, najwyżej 15 mg/kg; bez wieku 1 czopek na dawkę”
Czopki 500 mg (500 mg / 1 szt.)
- Id w rejestrze: 9738
- Wersja ulotki:
Ulotka-9738-2025-05-07-21113/N-2025-05-21.pdf (decyzja w rejestrze 2025-05-07, publikacja 2025-05-21) - Data ulotki: 2025-05-07
- Ulotka (PDF z rejestru): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/9738/leaflet
- Wpis w rejestrze (szukaj po id w rejestrze): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/rpl/search/public
- Ostatnia weryfikacja: 2026-09-27, data commita, który ostatnio zapisał ten plik ulotki w Scripts/rpl-leaflets.json (przegląd, w którym tabelę porównano z ulotką)
Tabela ulotki w zapisie aplikacji
| Nr | Masa ciała (kg) | Wiek (miesiące) | Kolumna wieku (miesiące) | Dawka jednorazowa (mg) | W jednostkach preparatu | Dawek / 24 h | Maks. mg / 24 h | Uwagi do wiersza |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 0-150 (wiersz wiekowy, masa ciała nieużywana) | 3-23 | 80 | 0,16 szt. | 4 | 320 | ||
| 2 | 0-150 (wiersz wiekowy, masa ciała nieużywana) | 24-47 | 125 | 0,25 szt. | 4 | 500 | ||
| 3 | 0-150 (wiersz wiekowy, masa ciała nieużywana) | 48-83 | 125-250 | 0,25 szt. - 0,5 szt. | 4 | 1000 | ||
| 4 | 0-150 (wiersz wiekowy, masa ciała nieużywana) | 84-107 | 250 | 0,5 szt. | 4 | 1000 | ||
| 5 | 0-150 (wiersz wiekowy, masa ciała nieużywana) | 108-131 | 250-500 | 0,5 szt. - 1 szt. | 4 | 2000 | ||
| 6 | 0-150 (wiersz wiekowy, masa ciała nieużywana) | 132-1200 | 500 | 1 szt. | 4 | 2000 |
Inne liczby zapisane z tej ulotki
- minimalny wiek (miesiące): 3
- bez dawki poniżej (miesiące): tylko lekarz: 24
- ulotka: decyzja lekarza poniżej (miesiące): 24
- ulotka: jednorazowo najwyżej (mg/kg): 15
- ulotka: jednorazowo co najmniej (mg/kg): 10
- ulotka: największa dawka jednorazowa (mg): 500
- najwyżej na dawkę (sztuki, wiek nieznany): 1
- wiek nieznany: najwyżej na dobę (mg): 2000
Streszczenie ulotki w aplikacji: Ulotka czopków Paracetamol Hasco: dawka wg wieku (3 mies.-1 rok 80 mg, 2-3 lata 125 mg, 4-6 lat 125-250 mg, 7-8 lat 250 mg, 9-10 lat 250-500 mg, 11-12 lat 500 mg) lub wg masy ciała (przeciętnie 10-15 mg/kg), co 4 h, nie częściej niż 4 razy na dobę (aplikacja: przy znanym wieku dawka z wiersza w całych czopkach, najwyżej 15 mg/kg; bez wieku 1 czopek na dawkę); nie zaleca się stosowania czopków u pacjentów z biegunką; poniżej 2 lat na zlecenie lekarza; „U dzieci nie stosować leku dłużej niż 3 dni bez konsultacji z lekarzem”.
Dodatki aplikacji wymienione w streszczeniu: „aplikacja: przy znanym wieku dawka z wiersza w całych czopkach, najwyżej 15 mg/kg; bez wieku 1 czopek na dawkę”
Ibuprofen
Nurofen dla dzieci Forte (200 mg / 5 ml)
- Id w rejestrze: 33567
- Wersja ulotki:
Ulotka-33567-2025-04-23-22142/B-2025-05-16.pdf (decyzja w rejestrze 2025-04-23, publikacja 2025-05-16) - Data ulotki: 2025-04-23
- Ulotka (PDF z rejestru): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/33567/leaflet
- Wpis w rejestrze (szukaj po id w rejestrze): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/rpl/search/public
- Ostatnia weryfikacja: 2026-09-27, data commita, który ostatnio zapisał ten plik ulotki w Scripts/rpl-leaflets.json (przegląd, w którym tabelę porównano z ulotką)
Tabela ulotki w zapisie aplikacji
| Nr | Masa ciała (kg) | Wiek (miesiące) | Kolumna wieku (miesiące) | Dawka jednorazowa (mg) | W jednostkach preparatu | Dawek / 24 h | Maks. mg / 24 h | Uwagi do wiersza |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5-6,9 | 3-5 | 50 | 1,25 ml | 3 | 150 | ulotka: „od X kg”, wiersz sięga do następnego; odstęp 8 h | |
| 2 | 7-9 | 6-11 | 50 | 1,25 ml | 4 | 200 | poniżej 6 mies. lub bez wieku: 3 dawki, 150 mg, 8 h | |
| 3 | 10-15 | 12-47 | 100 | 2,5 ml | 3 | 300 | odstęp 8 h | |
| 4 | 16-19 | 48-71 | 150 | 3,75 ml | 3 | 450 | odstęp 8 h | |
| 5 | 20-29 | 72-119 | 200 | 5 ml | 3 | 600 | odstęp 8 h | |
| 6 | 30-40 | 120-155 | 300 | 7,5 ml | 3 | 900 | odstęp 8 h |
Inne liczby zapisane z tej ulotki
- minimalna masa ciała (kg): 5
- minimalny wiek (miesiące): 3
- tabela kończy się na (kg): 40
- ulotka: do lekarza po 24 h poniżej (miesiące): 6
- krok strzykawki (ml): 1,25 (podziałka z ulotki)
Streszczenie ulotki w aplikacji: Ulotka Nurofen dla dzieci Forte: stała dawka na wiersz tabeli (masa ciała i wiek: od 5 kg / 3-5 mies. 1,25 ml/50 mg … 30-40 kg / 10-12 lat 7,5 ml/300 mg; aplikacja: przy znanym wieku niższy z wierszy wg masy ciała i wg wieku) co około 6 do 8 h (aplikacja: 8 h, a 6 h tylko przy 4 dawkach w wierszu 7-9 kg od 6. miesiąca życia), 3 dawki na dobę (7-9 kg: 3-4); od 3. miesiąca życia i 5 kg do 40 kg; strzykawka 5 ml (kreski 1,25 / 2,5 / 3,75 / 5 ml)-7,5 ml: „dwukrotne użycie strzykawki: 5 ml + 2,5 ml” (ulotka); u niemowląt 3-5 mies. do lekarza, jeśli objawy nie ustępują po 24 h; powyżej 6 mies., po 3 dniach.
Dodatki aplikacji wymienione w streszczeniu: „masa ciała i wiek: od 5 kg / 3-5 mies. 1,25 ml/50 mg … 30-40 kg / 10-12 lat 7,5 ml/300 mg; aplikacja: przy znanym wieku niższy z wierszy wg masy ciała i wg wieku”; „aplikacja: 8 h, a 6 h tylko przy 4 dawkach w wierszu 7-9 kg od 6. miesiąca życia”
Ibum (100 mg / 5 ml)
- Id w rejestrze: 10939
- Wersja ulotki:
Ulotka-10939-2024-04-25-16917/N-2024-12-10.pdf (decyzja w rejestrze 2024-04-25, publikacja 2024-12-10) - Data ulotki: 2024-04-25
- Ulotka (PDF z rejestru): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/10939/leaflet
- Wpis w rejestrze (szukaj po id w rejestrze): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/rpl/search/public
- Ostatnia weryfikacja: 2026-09-27, data commita, który ostatnio zapisał ten plik ulotki w Scripts/rpl-leaflets.json (przegląd, w którym tabelę porównano z ulotką)
Tabela ulotki w zapisie aplikacji
| Nr | Masa ciała (kg) | Wiek (miesiące) | Kolumna wieku (miesiące) | Dawka jednorazowa (mg) | W jednostkach preparatu | Dawek / 24 h | Maks. mg / 24 h | Uwagi do wiersza |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5-7,6 | 50 | 2,5 ml | 3 | 150 | |||
| 2 | 7,7-9 | 50 | 2,5 ml | 4 | 200 | poniżej 6 mies. lub bez wieku: 3 dawki, 150 mg | ||
| 3 | 10-15 | 100 | 5 ml | 3 | 300 | |||
| 4 | 16-20 | 150 | 7,5 ml | 3 | 450 | |||
| 5 | 21-29 | 200 | 10 ml | 3 | 600 | |||
| 6 | 30-40 | 300 | 15 ml | 3 | 900 | |||
| 7 | 40-150 | 300-400 | 15 ml - 20 ml | 4 | 1200 | dawka domyślna 300 mg |
Inne liczby zapisane z tej ulotki
- minimalna masa ciała (kg): 5
- minimalny wiek (miesiące): 3
- tabela kończy się na (kg): 150 (limit pola w aplikacji; ostatni wiersz ulotki jest otwarty)
- ulotka: decyzja lekarza poniżej (miesiące): 6
- krok strzykawki (ml): 2,5 (najmniejszy krok tabeli; ulotka nie podaje podziałki)
Streszczenie ulotki w aplikacji: Ulotka Ibum: 20-30 mg/kg na dobę w dawkach podzielonych wg tabeli wagowej (5-7,6 kg 2,5 ml/50 mg … 30-40 kg 15 ml/300 mg, powyżej 40 kg 15-20 ml/300-400 mg), 3 dawki na dobę (7,7-9 kg: 3-4, poniżej 6. miesiąca 3; powyżej 40 kg 3-4 razy po 15 ml = maks. 1200 mg), co najmniej 6 h; poniżej 6. miesiąca życia tylko po konsultacji z lekarzem; bez konsultacji nie dłużej niż 3 dni.
Dodatki aplikacji wymienione w streszczeniu: brak poza ogólnymi zasadami poniżej
Ibum Forte (200 mg / 5 ml)
- Id w rejestrze: 28004
- Wersja ulotki:
Ulotka-28004-2024-09-11-19216/A-2024-12-10.pdf (decyzja w rejestrze 2024-09-11, publikacja 2024-12-10) - Data ulotki: 2024-09-11
- Ulotka (PDF z rejestru): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/28004/leaflet
- Wpis w rejestrze (szukaj po id w rejestrze): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/rpl/search/public
- Ostatnia weryfikacja: 2026-09-27, data commita, który ostatnio zapisał ten plik ulotki w Scripts/rpl-leaflets.json (przegląd, w którym tabelę porównano z ulotką)
Tabela ulotki w zapisie aplikacji
| Nr | Masa ciała (kg) | Wiek (miesiące) | Kolumna wieku (miesiące) | Dawka jednorazowa (mg) | W jednostkach preparatu | Dawek / 24 h | Maks. mg / 24 h | Uwagi do wiersza |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5-7,6 | 50 | 1,25 ml | 3 | 150 | |||
| 2 | 7,7-9 | 50 | 1,25 ml | 4 | 200 | poniżej 6 mies. lub bez wieku: 3 dawki, 150 mg | ||
| 3 | 10-15 | 100 | 2,5 ml | 3 | 300 | |||
| 4 | 16-20 | 150 | 3,75 ml | 3 | 450 | |||
| 5 | 21-29 | 200 | 5 ml | 3 | 600 | |||
| 6 | 30-40 | 300 | 7,5 ml | 3 | 900 | |||
| 7 | 40-150 | 300-400 | 7,5 ml - 10 ml | 4 | 1200 | dawka domyślna 300 mg |
Inne liczby zapisane z tej ulotki
- minimalna masa ciała (kg): 5
- minimalny wiek (miesiące): 3
- tabela kończy się na (kg): 150 (limit pola w aplikacji; ostatni wiersz ulotki jest otwarty)
- ulotka: decyzja lekarza poniżej (miesiące): 6
- krok strzykawki (ml): 1,25 (najmniejszy krok tabeli; ulotka nie podaje podziałki)
Streszczenie ulotki w aplikacji: Ulotka Ibum Forte: 20-30 mg/kg na dobę w dawkach podzielonych wg tabeli wagowej (5-7,6 kg 1,25 ml/50 mg … 30-40 kg 7,5 ml/300 mg, powyżej 40 kg 7,5-10 ml/300-400 mg), 3 dawki na dobę (7,7-9 kg: 3-4, poniżej 6. miesiąca 3; powyżej 40 kg 3-4 razy po 7,5 ml = maks. 1200 mg), co najmniej 6 h; poniżej 6. miesiąca życia tylko po konsultacji z lekarzem; bez konsultacji nie dłużej niż 3 dni.
Dodatki aplikacji wymienione w streszczeniu: brak poza ogólnymi zasadami poniżej
Ibufen dla dzieci (100 mg / 5 ml)
- Id w rejestrze: 3015
- Wersja ulotki:
Ulotka-3015-2024-10-03-18891/N-2024-10-17.pdf (decyzja w rejestrze 2024-10-03, publikacja 2024-10-17) - Data ulotki: 2024-10-03
- Ulotka (PDF z rejestru): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/3015/leaflet
- Wpis w rejestrze (szukaj po id w rejestrze): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/rpl/search/public
- Ostatnia weryfikacja: 2026-09-27, data commita, który ostatnio zapisał ten plik ulotki w Scripts/rpl-leaflets.json (przegląd, w którym tabelę porównano z ulotką)
Tabela ulotki w zapisie aplikacji
| Nr | Masa ciała (kg) | Wiek (miesiące) | Kolumna wieku (miesiące) | Dawka jednorazowa (mg) | W jednostkach preparatu | Dawek / 24 h | Maks. mg / 24 h | Uwagi do wiersza |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5-7,6 | 50 | 2,5 ml | 3 | 150 | odstęp 8 h | ||
| 2 | 7,7-9 | 50 | 2,5 ml | 4 | 200 | poniżej 6 mies. lub bez wieku: 3 dawki, 150 mg, 8 h | ||
| 3 | 10-15 | 100 | 5 ml | 3 | 300 | odstęp 8 h | ||
| 4 | 16-20 | 150 | 7,5 ml | 3 | 450 | odstęp 8 h | ||
| 5 | 21-29 | 200 | 10 ml | 3 | 600 | odstęp 8 h | ||
| 6 | 30-40 | 300 | 15 ml | 3 | 900 | odstęp 8 h |
Inne liczby zapisane z tej ulotki
- minimalna masa ciała (kg): 5
- minimalny wiek (miesiące): 3
- tabela kończy się na (kg): 40
- ulotka: decyzja lekarza poniżej (miesiące): 6
- ulotka: do lekarza po 24 h poniżej (miesiące): 6
- krok strzykawki (ml): 2,5 (najmniejszy krok tabeli; ulotka nie podaje podziałki)
Streszczenie ulotki w aplikacji: Ulotka Ibufen dla dzieci: stała dawka na przedział wagowy (5-7,6 kg 2,5 ml/50 mg … 30-40 kg 15 ml/300 mg), 3 dawki na dobę (7,7-9 kg: 3-4, poniżej 6. miesiąca 3), co 6-8 h (co najmniej 4 h; aplikacja: 8 h, a 6 h tylko przy 4 dawkach w wierszu 7,7-9 kg od 6. miesiąca życia); od 3. miesiąca życia i 5 kg, poniżej 6. miesiąca tylko po konsultacji z lekarzem; lek do krótkotrwałego stosowania, powyżej 6. miesiąca do lekarza, jeśli trzeba podawać dłużej niż 3 dni; tabela ulotki kończy się na 40 kg.
Dodatki aplikacji wymienione w streszczeniu: „co najmniej 4 h; aplikacja: 8 h, a 6 h tylko przy 4 dawkach w wierszu 7,7-9 kg od 6. miesiąca życia”
Ibufen dla dzieci Forte (200 mg / 5 ml)
- Id w rejestrze: 31740
- Wersja ulotki:
Ulotka-31740-2024-10-04-18892/N-2024-10-18.pdf (decyzja w rejestrze 2024-10-04, publikacja 2024-10-18) - Data ulotki: 2024-10-04
- Ulotka (PDF z rejestru): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/31740/leaflet
- Wpis w rejestrze (szukaj po id w rejestrze): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/rpl/search/public
- Ostatnia weryfikacja: 2026-09-27, data commita, który ostatnio zapisał ten plik ulotki w Scripts/rpl-leaflets.json (przegląd, w którym tabelę porównano z ulotką)
Tabela ulotki w zapisie aplikacji
| Nr | Masa ciała (kg) | Wiek (miesiące) | Kolumna wieku (miesiące) | Dawka jednorazowa (mg) | W jednostkach preparatu | Dawek / 24 h | Maks. mg / 24 h | Uwagi do wiersza |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5-7,6 | 50 | 1,25 ml | 3 | 150 | |||
| 2 | 7,7-9 | 50 | 1,25 ml | 4 | 200 | poniżej 6 mies. lub bez wieku: 3 dawki, 150 mg | ||
| 3 | 10-15 | 100 | 2,5 ml | 3 | 300 | |||
| 4 | 16-20 | 150 | 3,75 ml | 3 | 450 | |||
| 5 | 21-29 | 200 | 5 ml | 3 | 600 | |||
| 6 | 30-40 | 300 | 7,5 ml | 3 | 900 | |||
| 7 | 40-150 | 200-400 | 5 ml - 10 ml | 3 | 1200 |
Inne liczby zapisane z tej ulotki
- minimalna masa ciała (kg): 5
- minimalny wiek (miesiące): 3
- tabela kończy się na (kg): 150 (limit pola w aplikacji; ostatni wiersz ulotki jest otwarty)
- ulotka: do lekarza po 24 h poniżej (miesiące): 6
- ulotka: jednorazowo najwyżej (mg/kg): 10
- krok strzykawki (ml): 1,25 (najmniejszy krok tabeli; ulotka nie podaje podziałki)
Streszczenie ulotki w aplikacji: Ulotka Ibufen dla dzieci Forte: 7-10 mg/kg, maks. 30 mg/kg na dobę wg tabeli wagowej (5-7,6 kg 1,25 ml/50 mg … 30-40 kg 7,5 ml/300 mg, powyżej 40 kg 5-10 ml/200-400 mg), 3 dawki na dobę (7,7-9 kg: 3-4, poniżej 6. miesiąca 3), minimalna przerwa 6 h; strzykawka 5 ml, dawkę 7,5 ml lub 10 ml odmierz w dwóch porcjach (wskazówka aplikacji); nie poniżej 5 kg; u dzieci 3-5 mies. do lekarza, jeśli objawy nasilają się lub nie ustępują po 24 h; powyżej 6 mies. do lekarza, jeśli trzeba podawać dłużej niż 3 dni.
Dodatki aplikacji wymienione w streszczeniu: „wskazówka aplikacji”
Ibuprom dla dzieci Forte (40 mg / 1 ml)
- Id w rejestrze: 34192
- Wersja ulotki:
Ulotka-34192-2025-12-04-24780/A-2026-01-10.pdf (decyzja w rejestrze 2025-12-04, publikacja 2026-01-10) - Data ulotki: 2025-12-04
- Ulotka (PDF z rejestru): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/34192/leaflet
- Wpis w rejestrze (szukaj po id w rejestrze): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/rpl/search/public
- Ostatnia weryfikacja: 2026-09-27, data commita, który ostatnio zapisał ten plik ulotki w Scripts/rpl-leaflets.json (przegląd, w którym tabelę porównano z ulotką)
Tabela ulotki w zapisie aplikacji
| Nr | Masa ciała (kg) | Wiek (miesiące) | Kolumna wieku (miesiące) | Dawka jednorazowa (mg) | W jednostkach preparatu | Dawek / 24 h | Maks. mg / 24 h | Uwagi do wiersza |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5-7 | 40-60 | 1 ml - 1,5 ml | 3 | 180 | dawka rośnie liniowo z masą ciała w wierszu (ulotka); odstęp 8 h | ||
| 2 | 8-10 | 70-80 | 1,75 ml - 2 ml | 3 | 240 | dawka rośnie liniowo z masą ciała w wierszu (ulotka); odstęp 8 h | ||
| 3 | 11-15 | 90-120 | 2,25 ml - 3 ml | 3 | 360 | dawka rośnie liniowo z masą ciała w wierszu (ulotka); odstęp 8 h | ||
| 4 | 16-20 | 130-160 | 3,25 ml - 4 ml | 3 | 480 | dawka rośnie liniowo z masą ciała w wierszu (ulotka); odstęp 8 h | ||
| 5 | 21-29 | 170-230 | 4,25 ml - 5,75 ml | 3 | 690 | dawka rośnie liniowo z masą ciała w wierszu (ulotka); odstęp 8 h | ||
| 6 | 30-40 | 240-320 | 6 ml - 8 ml | 3 | 960 | dawka rośnie liniowo z masą ciała w wierszu (ulotka); odstęp 8 h | ||
| 7 | 40-150 | 400 | 10 ml | 3 | 1200 | ulotka: „powyżej 12 lat”, zapisane jako wiersz wagowy; odstęp 8 h |
Inne liczby zapisane z tej ulotki
- minimalna masa ciała (kg): 5
- minimalny wiek (miesiące): 3
- tabela kończy się na (kg): 150 (limit pola w aplikacji; ostatni wiersz ulotki jest otwarty)
- ulotka: decyzja lekarza poniżej (miesiące): 6
- krok strzykawki (ml): 0,25 (najmniejszy krok tabeli; ulotka nie podaje podziałki)
Streszczenie ulotki w aplikacji: Ulotka Ibuprom dla dzieci Forte: 20-30 mg/kg na dobę wg tabeli wagowej (5-7 kg 1-1,5 ml … 30-40 kg 6-8 ml, powyżej 12 lat 10 ml; mniejsza objętość dla niższej masy ciała) 3 razy na dobę, przerwa 6 do 8 h (aplikacja: 8 h); poniżej 6. miesiąca życia tylko po konsultacji z lekarzem i do lekarza, jeśli objawy nasilają się lub nie ustępują po 24 h; powyżej 6. miesiąca do lekarza, jeśli trzeba podawać dłużej niż 3 dni lub stan się pogarsza.
Dodatki aplikacji wymienione w streszczeniu: „aplikacja: 8 h”
MIG dla dzieci (20 mg / 1 ml)
- Id w rejestrze: 26239
- Wersja ulotki:
Ulotka-26239-2026-04-08-26182/B-2026-05-19.pdf (decyzja w rejestrze 2026-04-08, publikacja 2026-05-19) - Data ulotki: 2026-04-08
- Ulotka (PDF z rejestru): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/26239/leaflet
- Wpis w rejestrze (szukaj po id w rejestrze): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/rpl/search/public
- Ostatnia weryfikacja: 2026-09-27, data commita, który ostatnio zapisał ten plik ulotki w Scripts/rpl-leaflets.json (przegląd, w którym tabelę porównano z ulotką)
Tabela ulotki w zapisie aplikacji
| Nr | Masa ciała (kg) | Wiek (miesiące) | Kolumna wieku (miesiące) | Dawka jednorazowa (mg) | W jednostkach preparatu | Dawek / 24 h | Maks. mg / 24 h | Uwagi do wiersza |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5-6 | 50 | 2,5 ml | 3 | 150 | |||
| 2 | 7-9 | 50 | 2,5 ml | 3 | 200 | |||
| 3 | 10-15 | 100 | 5 ml | 3 | 300 | |||
| 4 | 16-19 | 150 | 7,5 ml | 3 | 450 | |||
| 5 | 20-29 | 200 | 10 ml | 3 | 600 |
Inne liczby zapisane z tej ulotki
- minimalna masa ciała (kg): 5
- minimalny wiek (miesiące): 6
- tabela kończy się na (kg): 29
- krok strzykawki (ml): 0,25 (podziałka z ulotki)
Streszczenie ulotki w aplikacji: Ulotka MIG dla dzieci: tabela wagowa (5-6 kg 2,5 ml/50 mg … 20-29 kg 10 ml/200 mg), co najmniej 6 h, dla dzieci od 5 kg i 6. miesiąca życia do 29 kg; maksymalnie 3 dni.
Dodatki aplikacji wymienione w streszczeniu: brak poza ogólnymi zasadami poniżej
MIG dla dzieci Forte (40 mg / 1 ml)
- Id w rejestrze: 29812
- Wersja ulotki:
Ulotka-29812-2026-07-20-26875/B-2026-07-24.pdf (decyzja w rejestrze 2026-07-20, publikacja 2026-07-24) - Data ulotki: 2026-07-20
- Ulotka (PDF z rejestru): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/29812/leaflet
- Wpis w rejestrze (szukaj po id w rejestrze): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/rpl/search/public
- Ostatnia weryfikacja: 2026-09-27, data commita, który ostatnio zapisał ten plik ulotki w Scripts/rpl-leaflets.json (przegląd, w którym tabelę porównano z ulotką)
Tabela ulotki w zapisie aplikacji
| Nr | Masa ciała (kg) | Wiek (miesiące) | Kolumna wieku (miesiące) | Dawka jednorazowa (mg) | W jednostkach preparatu | Dawek / 24 h | Maks. mg / 24 h | Uwagi do wiersza |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10-15 | 100 | 2,5 ml | 3 | 300 | |||
| 2 | 16-19 | 150 | 3,75 ml | 3 | 450 | |||
| 3 | 20-29 | 200 | 5 ml | 3 | 600 | |||
| 4 | 30-39 | 200 | 5 ml | 3 | 600 | |||
| 5 | 40-150 | 200-400 | 5 ml - 10 ml | 3 | 1200 |
Inne liczby zapisane z tej ulotki
- minimalna masa ciała (kg): 10
- minimalny wiek (miesiące): 12
- tabela kończy się na (kg): 150 (limit pola w aplikacji; ostatni wiersz ulotki jest otwarty)
- ulotka: jednorazowo najwyżej (mg/kg): 10
- krok strzykawki (ml): 0,25 (podziałka z ulotki)
Streszczenie ulotki w aplikacji: Ulotka MIG dla dzieci Forte: z reguły 7-10 mg/kg wg tabeli wagowej (10-15 kg 2,5 ml/100 mg … 30-39 kg 5 ml/200 mg, od 40 kg 5-10 ml/200-400 mg), maks. 30 mg/kg na dobę, 3 dawki na dobę (aplikacja: 30-39 kg maks. 600 mg, ulotka podaje 800 mg), odstęp co najmniej 6 h; strzykawka 5 ml, dawkę 10 ml odmierz w dwóch porcjach; nie wolno stosować poniżej 1 roku życia ani poniżej 10 kg; jeśli trzeba podawać dłużej niż 3 dni, do lekarza.
Dodatki aplikacji wymienione w streszczeniu: „aplikacja: 30-39 kg maks. 600 mg, ulotka podaje 800 mg”
Nurofen czopki 60 mg (60 mg / 1 szt.)
- Id w rejestrze: 16290
- Wersja ulotki:
Ulotka-16290-2025-04-23-22142/B-2025-05-16.pdf (decyzja w rejestrze 2025-04-23, publikacja 2025-05-16) - Data ulotki: 2025-04-23
- Ulotka (PDF z rejestru): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/16290/leaflet
- Wpis w rejestrze (szukaj po id w rejestrze): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/rpl/search/public
- Ostatnia weryfikacja: 2026-09-27, data commita, który ostatnio zapisał ten plik ulotki w Scripts/rpl-leaflets.json (przegląd, w którym tabelę porównano z ulotką)
Tabela ulotki w zapisie aplikacji
| Nr | Masa ciała (kg) | Wiek (miesiące) | Kolumna wieku (miesiące) | Dawka jednorazowa (mg) | W jednostkach preparatu | Dawek / 24 h | Maks. mg / 24 h | Uwagi do wiersza |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 6-8 | 60 | 1 szt. | 3 | 180 | odstęp 8 h | ||
| 2 | 8-12,5 | 60 | 1 szt. | 4 | 240 | poniżej 9 mies. lub bez wieku: 3 dawki, 180 mg, 8 h |
Inne liczby zapisane z tej ulotki
- minimalna masa ciała (kg): 6
- minimalny wiek (miesiące): 3
- tabela kończy się na (kg): 12,5
- ulotka: do lekarza po 24 h poniżej (miesiące): 6
- ulotka: jednorazowo najwyżej (mg/kg): 10
- najwyżej na dawkę (sztuki, wiek nieznany): 1
Streszczenie ulotki w aplikacji: Ulotka Nurofen czopki 60 mg: 1 czopek na dawkę (maks. 10 mg/kg); 6-8 kg (3-9 mies.) maks. 3 na dobę, kolejny po co najmniej 6-8 h (aplikacja: 8 h), 8-12,5 kg (9 mies.-2 lata) maks. 4 na dobę co najmniej co 6 h (aplikacja: poniżej 9 mies. lub gdy wiek nieznany jak w wierszu 6-8 kg); od 3. miesiąca życia i nie mniej niż 6 kg; u niemowląt 3-5 mies. do lekarza, jeśli objawy nasilają się lub nie ustępują po 24 h; „W przypadku dzieci w wieku powyżej 6 miesięcy należy zasięgnąć porady lekarza, jeśli podawanie leku jest konieczne przez więcej niż 3 dni lub jeśli objawy nasilają się.”
Dodatki aplikacji wymienione w streszczeniu: „aplikacja: 8 h”; „aplikacja: poniżej 9 mies. lub gdy wiek nieznany jak w wierszu 6-8 kg”
Nurofen czopki 125 mg (125 mg / 1 szt.)
- Id w rejestrze: 16198
- Wersja ulotki:
Ulotka-16198-2025-03-05-20045/N-2025-03-19.pdf (decyzja w rejestrze 2025-03-05, publikacja 2025-03-19) - Data ulotki: 2025-03-05
- Ulotka (PDF z rejestru): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/16198/leaflet
- Wpis w rejestrze (szukaj po id w rejestrze): https://rejestry.ezdrowie.gov.pl/rpl/search/public
- Ostatnia weryfikacja: 2026-09-27, data commita, który ostatnio zapisał ten plik ulotki w Scripts/rpl-leaflets.json (przegląd, w którym tabelę porównano z ulotką)
Tabela ulotki w zapisie aplikacji
| Nr | Masa ciała (kg) | Wiek (miesiące) | Kolumna wieku (miesiące) | Dawka jednorazowa (mg) | W jednostkach preparatu | Dawek / 24 h | Maks. mg / 24 h | Uwagi do wiersza |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 12,5-17 | 125 | 1 szt. | 3 | 375 | odstęp 8 h | ||
| 2 | 17-20,5 | 125 | 1 szt. | 4 | 500 |
Inne liczby zapisane z tej ulotki
- minimalna masa ciała (kg): 12,5
- tabela kończy się na (kg): 20,5
- najwyżej na dawkę (sztuki, wiek nieznany): 1
Streszczenie ulotki w aplikacji: Ulotka Nurofen czopki 125 mg: 1 czopek na dawkę; 12,5-17 kg maks. 3 na dobę, kolejny po 6 do 8 h (aplikacja: 8 h), 17-20,5 kg maks. 4 na dobę co 6 h; nie stosować poniżej 12,5 kg; „Należy skontaktować się z lekarzem, jeśli objawy nasilą się lub nie ustąpią po 3 dniach.”
Dodatki aplikacji wymienione w streszczeniu: „aplikacja: 8 h”
Zasady dodane przez aplikację
- Tylko tabela danego preparatu. Dla preparatu z listy aplikacja pokazuje wiersz z tabeli ulotki tego preparatu dla masy ciała dziecka (i wieku, gdy tabela ma wiersze lub kolumnę wieku). Aplikacja nie liczy własnej dawki z mg/kg. Dlaczego: Źródłem jest ulotka zatwierdzona dla tego preparatu; aplikacja tylko ją odczytuje.
- Nigdy powyżej wiersza tabeli. Ilość nigdy nie przekracza wiersza, zdania o mg/kg z tej samej ulotki (poszerzonego tylko do zaokrąglenia jej własnej tabeli) ani największej dawki jednorazowej z ulotki. Gdy przykładowa tabela i zdanie o mg/kg się różnią, aplikacja bierze niższą liczbę. Dlaczego: Niejasną ulotkę aplikacja czyta ostrożniej („zasada zero”).
- Kreski strzykawki. Objętość to najbliższa kreska strzykawki (podziałka z ulotki, a gdy jej brak: najmniejszy krok tabeli ulotki, a gdy i tego brak: 0,1 ml poniżej 2 ml i 0,5 ml powyżej); jeśli ta kreska przekraczałaby wiersz, niższa kreska. Dlaczego: Rodzic poda tylko to, co odmierzy strzykawka, i nigdy więcej niż wiersz.
- Całe czopki. Czopków się nie dzieli: każda dawka to całe czopki. Dla czopków paracetamolu (tabela wg wieku, w mg) przy znanym wieku dawka z wiersza wiekowego w całych czopkach, nigdy powyżej 15 mg/kg ani największej dawki jednorazowej z ulotki; bez wieku najwyżej 1 czopek na dawkę i nigdy więcej na dobę niż największy wiersz tabeli. Pozostałe czopki: najwyżej 1 na dawkę. Dlaczego: Ulotki czopków podają dawkę w mg według wieku; brak wieku nie może dać więcej niż znany wiek.
- Limity jednej dawki. Paracetamol najwyżej 1000 mg, ibuprofen najwyżej 400 mg w jednej dawce, niezależnie od masy ciała. Dlaczego: Dawka jednorazowa dla dorosłych z ulotek; żaden wiersz dla dziecka jej nie przekracza.
- Limity dobowe w ruchomych 24 h. Dobowa liczba i liczba dawek z wiersza, nigdy powyżej 60 mg/kg na dobę paracetamolu (najwyżej 4000 mg) ani 30 mg/kg na dobę ibuprofenu (najwyżej 1200 mg), liczone z ostatnich 24 godzin, a nie w dniu kalendarzowym. Gdy pełna dawka przekroczyłaby limit mg, aplikacja proponuje tylko największą ilość, która się mieści. Dlaczego: Maksimum dobowe z ulotek; okna ruchomego nie zeruje północ.
- Paracetamol: najwyżej 4 dawki na dobę. Najwyżej 4 dawki paracetamolu w 24 godzinach, także gdy ulotka pisze „w 4-6 dawkach”. Dlaczego: Mniejsza liczba to ostrożniejsze odczytanie, zgodne z pozostałymi ulotkami i NHS.
- Paracetamol: 4 h tylko między mniejszymi dawkami. Co najmniej 4 h między dawkami. Na ulotkach „15 mg/kg co 6 h lub 10 mg/kg co 4 h” (i Paracetamol Hasco, „co 4-6 godzin”) 4 h tylko wtedy, gdy poprzednia i kolejna dawka nie przekraczają progu (10 mg/kg dla Apap dla dzieci Forte i Pedicetamolu, poza tym 10,5 mg/kg); inaczej 6 h, a bez wagi lub dawki także 6 h. Dlaczego: Te ulotki pozwalają na dawkowanie co 4 h tylko w dawce 10 mg/kg.
- Ibuprofen: odstępy i 4. dawka. Co najmniej 6 h między dawkami; 8 h w wierszach, gdzie ulotka podaje „co 6 do 8 godzin” przy 3 dawkach na dobę. Najwyżej 3 dawki na dobę; 4. tylko w wierszach, w których ulotka pozwala „3 do 4 razy”, a przy nieznanym wieku obowiązuje wiersz młodszego dziecka. Dlaczego: Przedział w ulotce aplikacja czyta od strony ostrożniejszej.
- Między wierszami i kolumnami. Masa ciała w luce między wierszami bierze niższy wiersz; „więcej niż 41 kg” zaczyna się powyżej 41 kg. Gdy ulotka podaje wiek obok każdego wiersza wagowego, przy znanym wieku aplikacja bierze niższy z wierszy wg masy ciała i wg wieku. Dlaczego: Ulotki nie mówią, która kolumna rozstrzyga; luka nigdy nie zaokrągla dawki w górę.
- Poza tabelą: brak dawki. Powyżej ostatniej masy ciała lub wieku tabeli albo poniżej pierwszego wiersza aplikacja nie pokazuje dawki tego preparatu i prosi o inny preparat lub lekarza. Dlaczego: Ulotka nie obejmuje tego dziecka.
- Progi wieku i masy ciała. Ibuprofen od 5 kg i 3. miesiąca życia, plus progi danego preparatu. Paracetamol poniżej 3. miesiąca (lub wieku z ulotki preparatu, np. 2 albo 3 lata) bez żadnej dawki: tylko na zalecenie lekarza. Ibuprofen poniżej wieku konsultacji z ulotki: ostrzeżenie z ulotki. Nieznany wiek nie blokuje. Dlaczego: Progi z ulotek; poniżej nich decyzja należy do lekarza.
- Zmiana preparatu nie skraca odstępu. Odstęp po dawce to dłuższy z odstępów z ulotki podanego preparatu i preparatu, który ma być podany, a limit dobowy to najsurowszy ze wszystkich preparatów podanych w ostatnich 24 h. Dawki tego samego leku w odstępie krótszym niż minimalny liczą się jako jedna dawka. Dlaczego: Zmiana butelki nie może zerować limitu.
- Drugi lek przeciwgorączkowy. Przez 60 minut po drugim leku przeciwgorączkowym stan nie jest „teraz”, a zapis pokazuje ostrzeżenie. Dlaczego: NICE NG143: nie podawać obu leków jednocześnie.
- Czas leczenia. Po 72 h leczenia (krócej, gdy tak mówi ulotka: Apap dla dzieci Forte 48 h, Panadol 24 h; ibuprofen w wieku 3-5 miesięcy oraz bez wieku poniżej 10 kg: 24 h) aplikacja ostrzega, by iść do lekarza. Przerwa 36 h kończy kurację. Dlaczego: Ulotki: „bez konsultacji z lekarzem nie stosować dłużej niż 3 dni”.
- Preparat dodany przez rodzica. Aplikacja nie podpowiada dawki: rodzic wpisuje dawkę z ulotki tego preparatu. Dawka nadal liczy się do odstępu (paracetamol 6 h po dawce powyżej 10,5 mg/kg, inaczej 4 h; ibuprofen 8 h), do limitów dobowych substancji i do wszystkich ostrzeżeń; dawka powyżej 15 mg/kg paracetamolu (najwyżej 1000 mg) lub 10 mg/kg ibuprofenu (najwyżej 400 mg) wywołuje ostrzeżenie. Tak samo dla preparatów wycofanych z listy. Dlaczego: Aplikacja nie ma tabeli jego ulotki; stosuje najdłuższe odstępy z ulotek z listy.
- Ostrzeżenia, nie blokady. Każde sprawdzenie powyżej kończy się ostrzeżeniem. Rodzic nadal może zapisać dawkę; aplikacja niczego nie blokuje ani nie wymusza. Dlaczego: Decyzja należy do rodzica i lekarza.
- Limit wpisywanej masy ciała. Masa ciała do 150 kg; otwarty ostatni wiersz („powyżej 40 kg”) jest zapisany do tej wartości. Dlaczego: Zakres pola w aplikacji, nie liczba z ulotki.
Preparaty wycofane z listy
Stare dawki mogą wskazywać te preparaty; aplikacja nie pokazuje dla nich dawki i traktuje je jak preparat dodany przez rodzica.
- Apap dla dzieci (wycofany z listy) (paracetamol)
- Efferalgan syrop (wycofany z listy) (paracetamol)
- Calpol (wycofany z listy) (paracetamol)
- Nurofen dla dzieci (wycofany z listy) (ibuprofen)
Wygenerowano ze specyfikacji dawkowania aplikacji (wersja 9).